El impacto que me haz dejado "Dear Latina Trailblazer"


I received a book called “Dear Latina Trailblazers” after attending an online meeting organized by We All Grow Latina and HBO Max Pa'lante. This book was created to honor the book “The Soul Woman'' by Isabel Allende. It is a compilation of letters written by Latinas that are role models and have opened doors to others. So having this book in my hands I decided to open it to a random page, it was a letter, written by a Latina Trailblazer, the story and message of the letter touched me so deeply that I couldn't wait to discover the next, and then the next. I cried, I laughed, I felt chills, I felt empowered...each story had crossed an ocean, surviving dark nights, sharks, sea monsters, storms, giant waves...and yet each one had managed to reach land, eager to share the story.


So, I spoke to a group of PineApple Ambassadors, teenage girls who are volunteers for PineApple Women, and we agreed that we would send each letter to a girl so that these messages would be discovered. Months later, in the responses we read:


I just realized that…

You remind me that…

I thought I was the only one feeling this way…

I didn’t know that…

I know now I could do that…

I know now I could be that..

After reading this letter today I choose to…

After reading this letter today I want…

After reading this letter today I learned…

I am inspired…

I feel excited…

Your words have empowered me to…

If you did it, I think I could follow…


I call this impact… a much needed one. A declaration to let girls know that they are not alone; that many of us, even those of us who seem invincible, have felt the doubtful and strong voice that dresses our dreams as impossible. Dreams are possible, very possible if we learn to:


Love yourself

Inspire yourself

Be kind

Look for kindness

Be kind to yourself

Know that you will get up again

Find yourself

Be you

Believe in yourself

Hope

Do

Share

Voice yourself

Empower yourself and the girl right next you

Work for “you” first, for your dreams

Know that you are important

Know that you matter to us

Know you are important

Prioritize yourself

Understand that we need you as you are

Dream, dream bigger



These are the messages I found in every letter I read from Dear Latina Trailblazer. I had no doubt in my heart that I was not the only one who needed to unbottle these powerful messages.


Andrea Chaves

Pineapple Women Founder





Recibí un libro llamado “Dear Latina Trailblazers” después de asistir a un encuentro online organizado por We All Grow Latina y HBO Max Palante. Este libro fue creado en homenaje al libro “La Mujer del Alma'' de Isabel Allende. Es una compilación de cartas escritas por latinas que son modelos a seguir y han abierto puertas a otras. Teniéndolo en mis manos decidí abrirlo en una página al azar, era una carta, escrita por una Latina Trailblazer. La historia y el mensaje de la carta me conmovieron tan profundamente que no podía esperar a descubrir la siguiente y la siguiente. Lloré, reí, sentí escalofríos, me sentí empoderada… cada historia había nadado un mar entero, cada historia había sobrevivido a unas noches oscuras, tiburones, monstruos marinos, temblores, tormentas, rompientes… pero cada una había logrado encontrar tierra, ansiosa por compartir la historia.


Así que hablé con un grupo de PineApple Ambassadors, chicas adolescentes que son voluntarias de PineApple Women, y acordamos que le enviaríamos cada carta a una niña para que estos mensajes fueran descubiertos. En las respuestas leímos:


Me acabo de dar cuenta de que…

Me recuerdas que…

Pensé que era la única que se sentía así...

No sabía eso...

Ahora sé que podría hacer eso...

Ahora sé que podría ser eso..

Después de leer esta carta hoy, elijo…

Después de leer esta carta hoy, quiero…

Después de leer esta carta hoy, aprendí…

Me siento inspirada…

Estoy emocionada…

Tus palabras me han dado poder para...

Si lo hiciste tú, creo que puedo seguir el ejemplo…


Esto es impactó! Y uno muy necesario. Una declaración para que las niñas sepan que no están solas; que muchas de nosotras, incluso las que parecemos invencibles, hemos sentido la dudosa y fuerte voz que viste nuestros sueños como imposibles. Los sueños son posibles, muy posibles si aprendemos a:


Amarnos

Inspírarnos

Ser amable

Buscar bondad

Ser amable con si misma

Entender que te levantarás de nuevo

Encontrarnos

Ser tú

Creer en ti misma

A tener esperanza

Hacer

Compartir

Levantar la voz

Empoderarse a sí misma y a la chica que está a tu lado

Trabajar en y para “ti” primero, por tus sueños

Entender que somos importantes

Priorizarnos

Entender que eres importante para nosotras

Entender que eres importante

Entender que te necesitamos como eres

Soñar, soñar más grande


Estos son los mensajes que encontré en cada carta que leí de “Dear Latina Trailblazer”. Y leyendo cada uno entendí que no era yo la única que necesitaba desembotellar estos poderosos mensajes.


Andrea Chaves

Pineapple Women Founder